技术:香港政府网站推出简体中文版

本篇文章514字，读完约1分钟

中新网1月27日，世界各地的中国人现在只需在网上浏览时按下简单的按钮，即可登录繁体字或简体中文版的香港特区政府网站。

从2002年12月开始，政府的网页除了中文繁体字版之外，还追加了简体字版，其他地区的中国人，特别是中国内地居民可以更容易地阅览香港政府的网页新闻。 这有助于促进香港和这些中国人地区的电子商务的迅速发展。

这项新服务是「数字21」新闻科技战略下的计划，目的是让香港以外地区的中国人容易获得香港政府网页的新闻，迅速发展香港的电子商务环境。

工商科技局发言人26日宣布，这项新服务使用了先进的网络拷贝转换技术。 这项技术是当地新闻科技界的中小企业开发的。

发言人说:“政府网站负责人只需用中文繁体字制作web复印件，web服务器内装置的复印转换软件就可以自动将复印件转换成简体版，阅览者可以用简单的按钮进入简体版的网页。 这个在线文案转换技术是大中华区开发的先进技术，不仅让世界上的中国人轻松浏览香港政府的网页，还可以减少政府部门的人力物资，不需要另外制作简体版的网页文案。 ”。

据悉，自动系统(香港)有限企业于2002年8月通过公开招标程序取得政府合同，使用中国科技有限企业开发的转换软件，提供了这项新服务。